Finally the 1.0 version is here!!!

And after a long wait, “Escape del Bucle Eterno” 1.0 is here, now with the possibility of playing it in English (thanks Brayan for your time and spectacular work). It has been time enough to make all the changes we wanted, and although this is not the definitive version, we consider it a fairly complete product. Details remain to be brushed up, but for now, we are happy and proud of our first game.

What is “Escape del Bucle Eterno?”

“Escape del Bucle Eterno” is a video game that we made during GameGen Game Jam 2021, and we have improved it to achieve a more complete and close to perfect work.

The game’s goal is to escape a loop that holds both the character and  NPC imprisoned. To achieve it, you must solve different puzzles which allow you to defeat the bosses.

You could also download our Press Kit.

New features and modifications

• Now it is possible to play “Escape del Bucle Eterno” in English (English Localization).
• New dialogues added.
• Now weapons stay on the floor and enemies remain dead when moving from one room to another.
• Several UI improvements.
• New sprites and animations.
• Now the bosses have new sprites and animations (finally they are not just named after us, they even look like us!)
• An alternate ending to the one developed during the Game Jam.
• New secret room.
• Added several sound effects.
• New sound track for boss battles.
• Added characters’ voices.
• Several improvements to sounds and music.
• Changes in enemies AI balance.
• Updated credits.

Bug fixes

• Some dialogue issues.
• Cinematics and animations related bugs.
• Player could return to the previous room after transition to the following one had started.
• Some physics collisions issues.
• Weapon dropping bug where the weapon was displayed twice.
• Sound-related bugs.

Y después de mucho tiempo, llega la versión 1.0 de “Escape del Bucle Eterno”, esta vez con la posibilidad de jugarlo en inglés (gracias, Brayan, por tu tiempo y espectacular trabajo). Hemos demorado bastante en realizar todos los cambios que pretendíamos, y aunque no es la versión definitiva, es un producto bastante completo. Quedan muchos detalles por pulir, pero de momento, estamos muy felices y orgullosos de nuestro primer juego.

¿Qué es “Escape del Buce Eterno”?

“Escape del Bucle Eterno” fue un videojuego que realizamos durante la GameGen Game Jam 2021, y posteriormente hemos mejorado para lograr una obra más completa y menos imperfecta.

El objetivo del juego es escapar de un bucle que mantiene prisioneros al personaje y al NPC. Para ello deberás solucionar diferentes puzzles que te permitan derrotar a los jefes de nivel.

También puedes descargar nuestro Kit de Prensa.

Grandes Cambios realizados desde la versión anterior:

• Ahora es posible jugar “Escape del Bucle Eterno” en inglés.
• Nuevos diálogos agregados.
• Ahora las armas se mantienen en el suelo y los enemigos muertos al moverte de una habitación a otra
• Varias mejoras en la interfaz de usuario (UI).
• Nuevos sprites y animaciones agregados.
• Ahora los jefes de nivel también cuentan con nuevos sprites y animaciones (¡por fin no solo llevan nuestros nombres, sino que también se parecen a nosotros!)
• Un final alternativo al desarrollado en el Game Jam.
• Nueva habitación secreta.
• Nuevos efectos de sonido.
• Nueva canción para los combates con los jefes de nivel.
• Nuevas voces agregadas a los personajes.
• Varias mejoras a los sonidos y la música.
• Cambios en el balance de la Inteligencia Artificial de los enemigos.
• Actualización de los créditos.

Bugs arreglados:

• Algunos problemas con los diálogos.
• Bugs relacionados con las cinemáticas y los diálogos.
• El jugador podía regresar a la habitación anterior después de comenzar la habitación actual.
• Problemas con las físicas y colisiones.
• Las armas podían caer dos veces al eliminar a un enemigo.
• Problemas relacionados con los sonidos.